こんにちは  

韓国人が毎日お伝えする
最新韓国旅行情報Creatripです！

韓国旅行において、伝統的な市場を訪れること欠かせないですよね！

地元の人にも人気があり、時代の変化を感じられる場所でもあります。

今回はソウルで人気な８つの市場をご紹介します  

  Our instagram

  Creatrip Youtube

韓国ソウル内の伝統的な市場

1.望遠市場 (망원시장)

• アクセス方法 : 5号線望遠(マンウォン)駅、2番出口から出て真っすぐ

ソウル市場の中でも、常に人気のある市場のひとつ、望遠市場です。 

地元の人々も日常的に利用しているので、伝統的な市場のように見えつつ、非常に清潔感があり観光客でも気軽に踏み入ることができる雰囲気です  

望遠洞にはカフェもたくさんあるため、市場を訪れた後にカフェ巡りをするのもいいですね  

屋内市場のため、お天気関係なしに楽しめます  

伝統的な食べ物や安いおやつがたくさんで、歩き回るだけでもワクワクしちゃいます！

実際にご近所に住んでいる人々も利用する市場のため、ローカル感満載！

お手軽に食べれる間食も数多いので、あなたが気になるものもきっと見つかるはずです  

揚げパン、ドーナツ、フライドチキン、カルグクスなどなど、非常に安い価格で売られています！

どれも一度は必ず食べてみなければいけないものばかり  

2. 広蔵市場 (광장시장)

• アクセス方法 : 1号線鍾路5街駅、8番出口から直進して徒歩2分

市内中心部に位置する、最も代表的な広蔵市場！

「ランニングマン」や多くのテレビ番組が訪れ、とても有名です。

外国人だけでなく、夜になれば韓国人も友人や家族と一緒に訪れ、屋台に腰掛けマッコリを飲みながら、食事を楽しんでいる姿が見かけられます    

ユッケ、チヂミ、生タコが広蔵市場を代表する食べ物です！

ユッケを求め、多くの人が光江市場にやってくると言っても過言ではありません。

ユッケ好きは必ず訪れてみたい市場ですね！   

とは言っても1番代表的な食べ物は、おそらくチヂミです。

そのままでもソースにつけても美味しいですが、脂っこさを解消するマッコリは必須で一緒に頼みましょう！

新しいことに挑戦したければ、生タコの踊り食いはいかがでしょうか！？ 

タコがまだ生きている状態だと、吸盤が口にくっつき不思議な感覚を味わうことができます  

他にも餃子スープやキンパなども有名なので、十分な現金を持参し、簡単にお会計できるようにしておくことをオススメします 

3. 通仁市場 (통인시장)

• アクセス方法 : 3号線景福宮駅、2番出口から直進して徒歩10分

景福宮の近くにある通仁市場は、おそらく最も不思議でビジネス志向な市場です！

なぜかと言うと、通仁市場では特殊な銅貨を使ってお会計ができるんです！

通仁市場は観光客からの人気が高く、銅貨でのお会計制度を導入してから市場全体のビジネス形態も大きく変化しました。

通仁市場カスタマセンター

ただ、銅貨では取引できないお店や商品もあり、 下の写真のピンクのサインが加盟店の印なので参考にしてください  

銅貨導入をきっかけに、衰退化していた市場に活気が戻ったとのこと！

まさにナイスアイディアですね  

銅貨を実際に使用せず、お土産として持ち帰る観光客もいるため、銅貨の数を増やさなければいけない問題もあるそうです...！ 

お手軽な値段で手に入るお土産にはなりますが、通仁市場のルールを尊重しましょう。

4. 鷺梁津水産市場 (노량진수산물시장)

• アクセス方法 : 1号線鷺梁津(ノリャンジン)駅

鷺梁津はソウルでも塾が多く、公務員を目指し試験の準備をする学生も多いので物価が安め！

ソウルの若者比率が最も高い地域でもあります  

ノリャンジンカップ麺通りについてはコチラ

学生達は勉強の息抜きにバー、カラオケ、ジムなどを利用します。

 試験カップルと呼ばれる、テスト準備期間中お互いに支え合いながら付き合う人達もいますが、その多く試験が終わると別れちゃうんだとか...  

そして裏通りにはソウル最大の水産市場、鷺梁津水産市場があります。

1階は販売エリア、2階はダイニングエリアに分かれていて、1階で購入した海産物を2階ですぐに食べることができます  

しかし、この水産市場の隣には、廃墟の市場もあります。

ソウル政府が都市計画のための製品事業者との交渉に失敗し行き詰っていることを表し、このような雰囲気の中でも未だビジネスを続けている事業者の方々もいます。

それでもやはり、明るくて活気溢れる鷺梁津水産市場を訪れる人の方が圧倒的に多いと言えます！

値段は交渉可能なので、勇気がある方は値切りにも挑戦してみて下さい  

2階のダイニングエリアでは席代をチャージされることもありますので、要確認してからお店に入ることも重要です。

ソウルで海鮮を求める際は、鷺梁津水産市場に足を運んでみて下さい！

5. 薬令市場 (약령시장)

• アクセス方法 : 1号線祭基洞(ジェギドン)駅、2番出口から徒歩3分

多くの観光客は美味しいものを求めて市場に行くかと思いますが、次に紹介する市場は今まで以上にローカル感溢れる場所です！

この薬令市場は、韓国最大の漢方市場です！

市場に広がる漢方独特の匂いは、嗅いだだけでも健康になるような気分にさせてくれます  

漢方に関する知識がなくても大丈夫！

ただ歩き回るだけでも特別な経験になること間違いなしです  

漢方を購入したい方は、状態が良いものと悪いものがあることに注意！

韓国人の友達に同行してもらえれば、漢方について詳しく聞いてみたり、価格交渉もできるので、一緒に行ってもらうのがベストです。

薬令市場のすぐ横には、京東市場というソウル最大の高麗人参の市場が続きます！

多様な高麗人参を取り扱うこの市場では、安く高麗人参を買うことができます！

また、高麗人参入りの料理を提供する食堂が集まっているのも特徴です  

法的には高麗人参はそのまま他国に持ち込むことが禁止されていますが、この市場では機内にも持ち込めるよう乾燥して加工した状態でも売られているので、お土産にすることもできます！

６.東廟市場（동묘시장）

• 1号線または6号線東廟前(トンミョアプ)駅、３番出口

東大門近くの中古品の市場で、足を踏み入れればまるで時間を遡りながら宝探しをする冒険の始まり  

他の市場とはまた違った雰囲気で、古着が好きな方はぜひ訪れてほしい場所です！

売り手のほとんどがご高齢ですが、そんなこと関係なしにショッピングしに来る度に特別なアイテムと出逢えます。

中古品の他にも小さなマートや、伝統的なお菓子、日常品を売るお店もあるため、よりローカル感を味わうこともできます  

この市場は特定された位置がなく、東廟前駅3番出口から5番出口の辺りに広がっています。

休日の午後に人が集まるので、迷子になることを恐れず見て回ってみて下さい！

7. 南大門市場（남대문시장）

• アクセス方法 : 4号線会賢(フェヒョン)駅、5番出口もしくは6番出口
• 営業時間：00:00~23:00（店舗によって異なる）/ 日曜定休日

明洞の近くにある南大門市場も人気の高い市場のひとつ！

上記で紹介した市場より、はるかに大きいのが特徴です  

明洞、ソウル駅、会賢駅の近くにあり、アクセスもバッチリです。

南大門市場には韓国の人気なグルメが多く、屋台グルメの種類が豊富です  

ドーナツやマンドゥ、ホットクなど見逃せないグルメがいっぱい！

価格も安いので、全部試したくなること間違いなしです  

屋台グルメはお手頃価格でおいしいので何個でも食べられます  

有名なカルグクス通りやタチウオ通りなどには、韓国伝統のグルメ店が立ち並びます。

価格もカルグクス7,000ウォン、タチウオ約10,000ウォン程度でお安めです  

南大門市場で一番人気の商品は乾燥食品です！

ドライイチゴなどのドライフルーツやドライ野菜など種類も豊富  

さらに高麗人参や日用品なども販売されており、おみやげ用のショッピングにはぴったりな市場です。

8. 清凉里伝統市場（청량리 전통시장）

• アクセス方法 : 1号線清凉里(チョンニャンニ)駅、2番出口

清凉里伝統市場は主にフレッシュな野菜や果物が売っているため、観光客はあまり見かけませんが、伝統的な市場の雰囲気を味わいたければオススメです！

1年中季節によって様々な野菜や果物が売ってあり、スーパーより安く買い求めることができます。

それだけではなく、小分けにされたおかずもここなら他の市場より安く買えるのです  

そしてなんと海鮮が並ぶ通りもあるので、この市場にくれば食べ物には困りませんね！

市場といえば屋台フード！

もちろん食材だけではなく、伝統的な屋台フードを楽しむことができるので、お腹が空いたら清凉駅1番出口から2番出口までを歩いてみましょう🎶

気になる市場は見つかったでしょうか?  

これだけ多様な市場があれば、きっとお気に入りの市場が見つかるはずですので、ぜひ訪れてみて下さい  

  Our instagram

  Creatrip Youtube

ここまで、「2021年ソウルの伝統的な市場を楽しむコツ」についての記事でした。お問い合わせ事項がある場合、本ブログ記事のコメント欄にご記入いただくか、help@creatrip.com までメールもしくは、公式ライン@creatripまでメッセージを送ってください。