logo

形容人嘅7大韓國潮語

形容人嘅7大韓國潮語你知幾多?聽到韓國人咁樣話你嘅話要醒水啦!

HannaVu
a month ago

Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


香港有好多潮語,其實韓國都唔例外,佢哋同朋友傾計嘅時候都會講好多潮語!等小編同大家介紹七個形容韓國人嘅terms,唔知你又聽過未呢?



形容人嘅7大韓國潮語

 1. 베이글남 (Bagel男孩)

อยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


唔知大家鍾唔鍾意食Bagel呢?喺韓國有個講法叫Bagel男孩,通常都係形容一啲好後生,身材高大又大隻嘅男仔。


อยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


唔少韓國女仔見到呢種男仔都會叫佢哋베이글남 (貝果男孩)。



突然想去食Bagel..?🤣




2. 곰같은 여자/ 남자 (熊仔女孩/男孩)

อยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


有啲韓國人會話:「我識咗一個熊仔頭嘅男仔」,其實意思即係話佢識咗一個內心好溫暖,好溫柔嘅男仔。呢個字比起形容女仔,多數都係形容男仔比較多,大家係咪都好希望可以遇到熊仔頭嘅男仔呢?



3. 여우같은 여자/남자 (狐狸女孩/男孩) 

여우같은 여자/남자 อยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


其實呢句嘢香港人都會成日講,姐係形容啲好狡猾,唔可靠嘅人。好多韓國人都會用呢句嘢形容一啲機心重,或者係成日裝模作樣嘅人!



4. 된장녀 (拜金女) 

된장อยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


呢個形容詞香港人都會成日用,同香港人講嘅一樣,韓國人都係用拜金女形容一啲貪圖名牌或者奢侈品嘅女仔。

  韓國人真係唔用冒牌貨?


5. 벤츠남 (Benz男) 

벤츠남 V btsอยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


呢個意思就係用嚟形容一啲好有錢,靚仔得嚟又有靚車嘅男仔。特別係想表達呢種男仔可以渣住架靚車,喺馬路上奔馳好有型咁解!



6. 꽃뱀 (花蛇) 

꽃뱀อยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า



以為花蛇個名好似幾好聽咁?其實呢個係一個貶義詞,用嚟形容一啲成日講人壞話嘅人,同埋專呃男人錢嘅靚女,唔知大家又有冇聽個呢個詞呢?

 


7. 멍뭉이 (狗仔) 

멍뭉이 seveenteen scoup, hoshiอยากรู้หรือเปล่า? เวลาคนเกาหลีพูดว่า


如果你聽到韓國人叫你狗仔,唔好誤會人哋係講你唔好,其實係話你好積極,好可愛嘅意思。因為狗仔就係一隻好可愛好勤力嘅動物,所以只係話你好似狗仔嘅性格咋!


以上7個就係韓國人成日會用嚟形容人嘅潮語,如果你下次聽到韓國人咁講你嘅話就知咩意思啦!




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

 Instagram:creatrip.hk

 Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

 韓國代購

熱門文章

LoadingIcon
熱門文章