logo

令人心動嘅5個韓字

5個字就可以令人心動? 身為打工仔,每日返工最想聽到「먼저 퇴근해」 到底係咩意思?

황요산
a year ago

Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


「你收工先啦」、「今日我請啦」等等5個字嘅句子,大家聽過最心動嘅有邊幾句呢?早幾日小編喺網上睇到韓國人分享「令人心動嘅5個字」,當中7句大家又覺得邊個最正呢?



令人心動嘅5個韓字

1. 이리와 안겨

韓國心動

인사이트


이리와 안겨喺廣東話意思係指「過嚟俾我攬下你啦>///<」,呢個字經常喺唔少韓劇都會聽過,簡單得嚟但就超有魅力!特別係心情唔好嗰陣,如果對方咁講,心情即刻已經會好一半,好似即刻打咗支強心針咁!



2. 다리 너 먹어

韓國心動句字아이돌이슈


唔知大家平時食炸雞嘅時候,最鍾意食咩部位呢?最滑最好食當然係雞脾位啦!不過一隻雞只得兩隻脾,如果係2個人以上根本就會分得唔平均,呢個時候如果有人肯講出「 다리 너 먹어 」= 雞脾你食啦,小編覺得有人會咁做,真係完全係愛啊哈利!



3. 보고싶었어

韓國台詞MSN


大家就算唔太識睇韓文,係唔係都覺得呢個字好熟口熟面呢?或者俾大家估下音 「Bo go sip- eoss -eo 」,大家又蹹唔蹹得出呢?無錯啦!佢就係「好掛住你啊」咁解,如果大家返工攰咗成日,放工見到另一半嚟接自己。

好多時第一反應都可能會問:「你做咩無喇喇嚟咗嘅」,另一半咁話因為掛住你咪嚟囉,大家又會唔會好冧呢?



4. 오늘도 예뻐

韓國文化네이트판

오늘 = 今日、 도 = 都 、예뻐 = 靚 

男仔係唔係好多時都會好驚女朋友問:「我今日有咩唔同咗啊?」喺呢個時候,男士們只要學識講呢句「你今日都好靚」,大家就唔使再怕俾女朋友話,同時又可以得到女朋友歡心。



5. 너만 사랑해

韓劇보고코리아


女朋友最鍾意問嘅離唔開「你愛唔愛我?」、「你有幾愛我?」、「你鍾意打機定揀我?」男士們睇到呢度係唔係都開始覺得有啲頭痛呢?呢個時候比起女朋友先問,男仔只要深情咁講句「我只係愛你一個」即刻可以令到女朋友收聲哈哈。

小編每次睇韓劇,只要聽到呢個都會忍唔住心動哈哈哈。



6. 먼저 퇴근해

韓劇心動허핑턴포스트


打工仔返工最期望同期待嘅會係啲呢?當然就係返工可以準時收工,唔使OT就更加輕鬆!不過比起唔準時收工,如果老闆突然都話大家都辛苦啦,今日提早放工(먼저 퇴근해)啦!現實中....雖然可能好少會發生,不過有時FF下都唔錯.....



7. 택배 왔어요

韓國電視劇네이버


택배 = 快遞 、왔어요 = 嚟咗啦

喺香港如果聽到快遞嚟咗啦!可能第一時間都會諗到又有嘢做啦.....不過喺韓國,大家都知韓國快遞有幾快,有時今日買聽日就收到,每次聽到都覺得一樣心動。


小編仲見到有韓國網民留言話「오빠 있잖아」 = 有OPPA喺度唔使驚

唔知以上7句大家又覺得邊句係最心動呢?歡迎大家留言話俾小編聽!




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

 Instagram:creatrip.hk

 Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面


 韓國代購

熱門文章

LoadingIcon
熱門文章