《哲仁王后》介紹/角色整理

《哲仁王后》結局收視超越《梨泰院》!但結局被網友罵翻?第1集其實就有伏筆?
avatar
여정영
5 months ago

韓劇 哲仁王后

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#tvN韓劇
#哲仁王后#劇情
#角色介紹#歷史
#結局#番外篇

近期收視率最高的韓劇,除了OCN《驅魔麵館》之外,就是接檔《Start Up》的《哲仁王后》。改編自中劇《太子妃升職記》,風流倜儻的青瓦台大廚被陷害,被追捕的過程中,不慎掉入游泳池,靈魂竟這樣穿越回朝鮮時代,還成為隔天即將舉行嘉禮的中殿娘娘?


《哲仁王后》有趣的題材虜獲了因疫情影響,在家悶得受不了的大眾,收視率屢創新高,在大結局時擠下《信號》、《機智醫生生活》、《百日的郎君》、《梨泰院Class》,成為有線台收視率的第7名。


不過《哲仁王后》最後的大結局,也出現了相當兩極的評價,究竟為何會有這種反應呢?一起看下去吧。

《哲仁王后》史實|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務



《哲仁王后》速報

tvN韓劇《哲仁王后》結局(第20集),以全韓國平均17.371%的收視率(首都圈18.554%)的好成績,成為韓劇有線台收視率的第7名,擠下《SIGNAL信號》、《機智醫生生活》與《百日的郎君》、《梨泰院Class》。

《哲仁王后》完美收官,並創下tvN於2021年的最高收視率,也擠進有線台排行榜中前10名的好成績。另外,在《哲仁王后》下檔後,接著播出的就是宋仲基、玉澤演、全汝彬主演的《Vincenzo黑道律師文森佐》

🙌《Vincenzo》介紹/大綱


提醒:以下有劇情雷
提醒:以下有劇情雷
提醒:以下有劇情雷
提醒:以下有劇情雷
提醒:以下有劇情雷



《哲仁王后》結局

韓劇 哲仁王后 結局


在《哲仁王后》最後一集中,哲宗與中殿娘娘回到宮中後遭暗箭射傷,雙雙倒地,危急之餘,張奉煥的靈魂竟然穿越回現代,而數秒前仍在生死關頭的他也無從得知哲宗是生是死;同時,一直都在中殿娘娘體內的金昭容也感應到「奉煥消失了」,自己終於成為身體的主導。


哲仁王后

韓劇 哲仁王后


這個結局雖然看似符合劇情設定「穿越回過去後要趕快回現代」,但也讓許多粉絲感到不滿,認為《哲仁王后》整部戲都是「張(奉煥)昭容」與哲宗的故事,雖然身體確實是金昭容的,但在《哲仁王后》中,哲宗與中殿的互愛互信,都是從「張(奉煥)昭容」開始的。


最後那種惆悵也讓大家看得非常難過,例如重新主導身體的中殿娘娘,有改先前個性,變得比較溫柔婉約,讓哲宗與其他宮人感到有點不習慣,甚至是哲宗那句「心裡好像少了點什麼,空蕩蕩的」,都讓人咬牙切齒(?)憎恨編劇在最後的收尾。


哲仁王后 結局


但至少往好處想,最後奉煥仍看到了留存下來的歷史,還有那張不正經的畫像,這一切或許就在《哲仁王后》第一集的標題中已有伏筆:〈張奉煥夢遊仙境〉,或許只能以夢一場來解釋吧?


《哲仁王后》編劇之一的崔亞日也在採訪中表示,致力在「如何於禁忌、框架、偏見中跑跳」,也想刻畫出「不失去自信」並越過禁忌與界限、克服狀況的模樣。當我們看《哲仁王后》時,不僅能從性別錯置的情節中感到趣味,也能透過交換的兩個靈魂,成功展現超越性別、身分,回歸「人與人」的理解與尊重。




《哲仁王后》介紹

  • 時間:2020年12月12日至2021年02月14日,每週六、日
  • 平台:tvN、friDay影音、Viu

哲仁王后 角色介紹


在一次接待外使的饗宴中,迷人的花花公子兼青瓦台大廚自信滿滿推出的料理,被人算計,放入魚鉤,險些釀成國際紛爭。一波未平一波又起,無端被陷害的大廚在逃跑過程中,不慎從高空掉入游泳池,再醒來,就發現自己身處朝鮮時代?


原本以為是場聯合鬧劇,但跑著跑著,原本身為男人,跑步總會卡卡的下半身一點感覺都沒有?這下他才意識到,自己確實是穿越回古代了。


哲仁王后 劇情介紹


怎麼來的就怎麼回去,找到宮中的湖,卻發現大王大妃早已命人將湖水放乾,以避免憾事再生。所謂的憾事,難道就是這個身體的主人,也就是明天要成為中殿娘娘(正宮)的自己,其實是遭人暗算推下湖的?而宮中一切似乎每個人都暗藏玄機……




《哲仁王后》角色

申惠善(飾演 金昭容/中殿娘娘)

哲仁王后 真實歷史


背負家族命運,即將與哲宗舉行嘉禮,成為中殿娘娘的金昭容,在婚禮前夕因溺水,醒來後個性驟變,讓人摸不著頭緒。原本精通琴藝、刺繡,但個性古怪而被稱為「別宮魔女」的中殿,如今卻變得大剌剌、不拘小節,甚至很會做飯,成為御膳房的C位?


究竟這個身體的主人之前發生了什麼事?為何身邊的人每個都猜不透?





金正賢(飾演 哲宗)

哲仁王后 韓劇


歷史記載中,好酒、好色的朝鮮哲宗,其實有著不為人知的祕密。眼前與自己成親的中殿娘娘,是政治勢力結合之下的產物,同時也是為了確保能夠操控自己作為傀儡君王的暗招。但應該與之為敵的中殿娘娘,似乎其實根本沒有那麼壞?





裴宗玉(飾演 大王大妃)

金正賢 哲仁王后


身為哲宗時代掌握實權的核心,大王大妃把流放江華島的哲宗接回,讓他成為自己的傀儡政權,其實是想穩固金氏一族的權力,並與趙氏抗衡。在宮中,大王大妃也靠著弟弟金左根的勢力,把權力的慾望伸向朝廷……





薛仁雅(飾演 趙花真/宜嬪)

申惠善 哲仁王后


哲宗在江華島流放期間,與之情定的一名女子,出身趙氏,是與大王大妃與中殿娘娘所屬金氏水火不容的存在,但撇除家族私情,她對哲宗的感情可是無人能比。在《哲仁王后》中,她與中殿娘娘的落水是否有關呢?對哲宗深厚的感情,是否會成為將兩人推向悲劇的導火線?





羅仁宇(飾演 金炳仁)

韓劇 哲仁王后 大綱


金左根的養子,也是金昭容的堂哥,原本不問政事,但看到妹妹進了宮中成為中殿,卻沒有露出一點幸福的神色,就下定決心要出手守護妹妹,與哲宗抗衡。





崔振赫(飾演 張奉煥)

韓劇 哲仁王后 冷知識


風流倜儻的青瓦台大廚,有著高超手藝,卻在被陷害、警方追捕的過程中,不慎從高樓掉入游泳池,昏迷不醒。但醒來的時候,他發現自己身處古代,下身最自豪的「小弟弟」也不見了?為了找到回去的路,他開始動用廚藝收買宮中最大的大王大妃娘娘。




《哲仁王后》亮點

哲仁王后 背景知識


要說哲仁王后最大的亮點,莫過於戲中滿滿的笑料。雖然是古裝劇,但從現代穿越回170多年前朝鮮時代的直男靈魂,被關在中殿娘娘體內,必然引起不少笑料。


一直以來,韓國古裝劇並不如現代愛情如此多產,但只要一出品,就會獲得相當多注目與話題。而在有線台收視前10名的榜單中,目前僅有《百日的郎君》位於第8寶座,而《哲仁王后》也靠著完結篇飆破17%的收視率寫下新紀錄。


哲仁王后真實歷史


但為何《哲仁王后》會引起那麼大的好評呢?


韓國自去年下半年以來,獲得大眾青睞的喜劇較少,多為描述人物關係的劇情,因此從第一集開始就讓人從頭笑到尾的《哲仁王后》,題材新鮮、有趣,加上演技備受好評,完整表現出痞感的申惠善,在前兩集播出就引發爆炸性的好評,收視率直接捻壓上一檔的《Start Up》,成為2021年上半年最熱門的韓劇。


哲仁王后 mr . queen


另外,年末也剛好碰上韓國防疫潮,大家週末多在家中,同時《哲仁王后》並沒有授權於韓國其他OTT平台播映,關注自然反應在收視率,也成為2020年下半年、2021年初有望打破收視記錄的強檔韓劇。




《哲仁王后》歷史

《哲仁王后》的故事是以朝鮮哲宗為架構而起。1849年時,第24任朝鮮君王憲宗過世,因其膝下無子女,則由純祖(第23任朝鮮君王)王后「純元王后」,收養18歲的哲宗為純祖的兒子,繼入大統,成為朝鮮王朝的第25任君王。


哲仁王后 韓劇 推薦


而在歷史記載中,都說哲宗沉迷酒色、不好國事,與《哲仁王后》中表現出那種少根筋、愛看小黃書的形象有點類似,但實際上的哲宗,是否如韓劇所演一般,偷偷進行改革這就不得而知。


哲仁王后 韓劇 歷史


另外,大王大妃、趙大妃與在歷史上也真有其人,兩人分別同屬安東金氏與豐壤趙氏,水火不容,並透過中殿(金氏)成為操控哲宗的棋子,由此可知哲宗與中殿娘娘在真實歷史上,確實是以令人心碎的悲劇收場,而這是否會成為《哲仁王后》的結局伏筆呢?大家拭目以待。


也有人問說,《哲仁王后》是否跟中劇《太子妃升職記》走向一樣?編劇也出面表示,只有開頭是一樣的,後面是完全不同的走向,大家大可放心追起來囉。

🙌《哲仁王后》真實歷史



《哲仁王后》知識

韓劇推薦 哲仁王后


大家看《哲仁王后》時,是否有覺得戲中有些梗看不太懂呢?小編也一一替大家解釋。


例如當中殿跟御膳房要牛奶時,他一開始說的是우유(Wu-Yu),這是「牛奶一詞」的漢字語詞,而御膳房大廚聽不懂,中殿就想了一下,改稱為「타락(Ta-Rak)」,對方才聽懂,而這是當時朝鮮時代的牛奶說法,漢字詞為「酡酪」。


有趣的歷史 哲仁王后


不過說到一個單字有不同的表現方式,韓文中有分為固有語及外來語,各佔韓文20%左右。固有語就是「韓國語法」的單字,沒有對應的漢字,就是要靠硬背。而外來語就是日語、英文這類語言,傳到韓國後,用韓文字書寫而成的單字,聽起來也會有點像外語,這個也相對來說較好背誦。


另外,大家是否也發現《哲仁王后》中所有的字樣都是中文而非韓文呢?其實這就要說到1443年,世宗大王創立諺文之後,讓朝鮮人民開始識字,可以用文字表示自己的想法。


太子妃升職記


在這之前(與之後數百年的期間),中文是貴族階級的人才能閱讀、使用的文字,也因此在《哲仁王后》,最尊貴的宮中一切都是以中文書寫。另外,紅蓮也表示自己不識字,就是指不識中文。但要論韓國真正的去漢化、全面書寫韓文的歷史,則要到20世紀後才開始。


至於戲中很常聽到的「嘉禮(가례)」,意指古代君王的婚宴或是登基大典,而在《哲仁王后》中泛指婚禮這件事;至於「合宮」其實就是夫妻同寢(合房)。


還有一個部分,是哲宗在測試中殿時說出「炊事兵」,被中殿誤以為在玩接龍,但中殿卻不好意思接下去的原因,其實就是因為「兵」的韓文是「병」,而中殿這時想到的接龍單字,其實就是髒話的「병신」(所以不好意思講出來),這個梗大概只有會韓文的人才懂呢。

🙌韓國髒話教學



以上關於《哲仁王后》的介紹,大家是否也跟小編一樣,看一看就完全停不下來了呢?韓劇有線台前10的收視,真的讓人相當興奮呢,還沒看完的朋友記得趕快追起來,看完20集的人繼續追著番外篇〈竹林〉吧。


各位親估們,我們下次見。


《哲仁王后》史實|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務

icon 評價
profile image