logo
CloseIcon

北韓國旗「人共旗」

你不知道的北韓國旗文化!在南韓持有北韓國旗有罪?南北韓共同國旗長什麼樣?

Yujin Kim
3 years ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#北韓國旗#朝鮮
#朝鮮人民共和國

雖然在大韓民國(南韓)的認知中,韓國只有一個,而大家稱作的「朝鮮」是屬於「非南韓實質統治的北韓地帶」。繼上次介紹的韓國國旗「太極旗」之外,小編這次要帶大家看看北韓的國旗「人共旗(인공기)」介紹。


另外,大家知道嗎?因為對於「韓國」主權認定以及相關法律規定,在南韓若是揮舞北韓國旗,將會受到處罰哦。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣



北韓國旗由來與歷史

太極旗與金日成(左)/金正恩(右)

在韓國脫離日本殖民獨立的1945年至1948年07月24日為止,太極旗是韓國南北兩地的國旗。而1948年,大韓民國成立,沿用太極旗,而北韓建立朝鮮民主主義人民共和國政府,領導人金日成提出要重新製作國旗,透過蘇維埃聯邦的提議製作了「人共旗」。


北韓曾經懸掛過太極旗(上圖右)

北韓降下太極旗,改掛人共旗

由蘇維埃聯邦派至北韓的僑胞朴一(박일)協助北韓製作國旗。根據他的說法,北韓早在1947年就開始主張「太極旗不符合北韓的新民主主義」,並開始製作屬於北韓的旗幟。




北韓國旗人共旗樣式


雖然我們稱朝鮮半島38度線以北為北韓或朝鮮,但實際上應該稱之為「朝鮮民主主義人民共和國」,而北韓「人共旗」的由來也是於此。而比較特別的是,「人共旗」這個名稱只在南韓使用,就跟中華民國國旗為青天白日旗、日本國旗為日章旗一樣,有除了「國旗」之外的名字。



而人共旗在北韓被稱之為「藍紅色共和國旗旗(람홍색공화국기)」或是「紅藍五角星旗」,圖示上有藍色、紅色以及五角星。而北韓人通常稱國旗為「共和國旗」,他們自稱自己國家的時候也主要以「共和國」為主。




人共旗構造


北韓國旗「人共旗」上下有藍色,中間則是寬大的紅色線,並以細白線區隔開來,而白色圓圈中則有個紅色星星。


藍色意味對主權、和平的希望;而紅色象徵著共產主義、革命與主體思想;白色的圓圈意味著光明以及陰陽思想;紅色星星則是共產主義,以及北韓軍隊的象徵(藍白紅比例為6:2:17)。




在南韓揮舞北韓國旗


據說,韓國並沒有把人共旗視為正式的國旗,因為韓國法律中,將北韓分類在「無端佔有領土的國家及非法團體」,因此在十幾年前,韓國還發生過出版物上刊載人共旗而違反《國家安全法》被起訴。


2018平昌冬奧上揮舞北韓國旗遭扣押的男子

雖然現在已經幾乎沒有這種現象,但小編覺得還是要跟大家分享這件事,在南韓持有或使用北韓國旗真的是一件相當敏感、嚴重的事;同理來說,若是在北韓持有南韓國旗「太極旗」也會遭受到相當嚴厲的處分。



但其實也有特例:例如60至80年代的韓國反共教育中,允許媒體刊載北韓的人共旗,因為當時要教育人民識別北韓象徵,以達到反共、檢舉的目的。例如70年代的人氣卡通《抓住間諜的都而將軍(간첩 잡는 똘이 장군)》,也是把北韓描繪成負面的紅豬形象,試圖讓孩子們對北韓產生否定認知。



若是在大型國際場合中,北韓人共旗自然也允許透過相關人員升起,例如2018年的平昌冬季奧運、2002年的釜山亞運會、2003大邱世運、2014年的仁川亞運等等,北韓國旗在場內也與其他參賽國家一同升起。



不過,2014仁川亞運當時,不只在場內,周邊道路也掛上了參賽國國旗,包括了北韓的人共旗。雖然能理解主辦單位的想法,但在韓國街道上看到北韓國旗的這件事仍具有相當大的爭議,留不留人共旗成為兩難,主辦單位最後乾脆將所有國家的國旗撤除。


另外,在新聞播報北韓相關的新聞、韓戰題材影片、歷史陳述等報導、電影、韓劇、書籍中,為了國民知情權,獲得統一部、文化體育觀光部或廣播通信委員會的特別許可後,就可使用。

大家應該也有印象吧?韓劇《愛的迫降》中,幾乎沒有出現任何北韓的國旗,而在具有識別度的北韓領導人、旗幟等敏感畫面上,也都以馬賽克形式播出。因為在《國家安全法》中其實有明文規定,個人是禁止存有、使用北韓的人共旗。


《愛的迫降》利正赫脫北時遺落的勳章

《鋼鐵雨》


2017年,大邱科學館也因為電影《鋼鐵雨》拍攝,而設置了大量人共旗、北韓海報、宣傳標語,造成市民強烈抗議,甚至差點發生示威活動。因為電影是講述北韓局勢,實際上也無法於現場拍攝,只能這樣造景,實在是無可奈何。而這個風波最後也以拍攝結束後拆除,寫下句點。


另一個爭議,則是2018年11月,韓國教育電視臺EBS推出了以教育用組裝人物公仔系列,不只做了川普、習近評與文在寅的公仔,也做了相當可愛的Q版金正恩,平壤地標的飯店更插上人共旗而遭到抗議。



因為未經許可而使用人共旗,最終導致EBS媒體代表理事辭職。




韓半島旗?


不知道大家有沒有看過這個印有朝鮮半島的旗幟?除了南韓使用的太極旗,以及北韓使用的人共旗,在奧運開幕會、南北韓組隊參加組織賽事時,都會使用「韓半島旗(한반도기기)」。這不是正式的國旗,僅作為南北韓的「一統」象徵。



韓半島旗最早1989年時,為了北京亞運會時,南北兩韓組成單一隊伍,並協商以「單一旗幟」型態表示整體「KOREA」的產物。


當時,南韓主張為白底加綠色韓國半島圖案,並以KOREA作為標記;北韓則主張白底,並加入土黃色的朝鮮半島與KORYO(高麗)。透過協調,南北統一隊的名稱以KOREA出發,而韓半島旗幟則是白底、藍色朝鮮半島,且不加入任何文字而組成。


韓半島旗、太極旗、人共旗共存的畫面

之後1991年日本千葉世界乒乓球錦標賽、雪梨奧運、年南北首腦會談、平昌冬季奧運會,(南)韓朝(鮮)共同活動中,都使用了這些代表性的韓半島旗。


韓國國旗文化|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣

近期熱門點擊

近期熱門點擊