韓國文化
地獄朝鮮:韓國近況
為什麼韓國年輕人會稱韓國叫<地獄朝鮮(헬조선)>?
2 months ago
Namee Kim @creatripfrom首爾
a fan of Korean cosmetics



哈囉!大家好~~~

我們是由韓國人每日提供最新韓國旅遊資訊的Creatrip!


相信大家最近如果有看韓國的網路消息或是SNS的話

一定會看到'果然是地獄朝鮮(헬조선)'這樣的字眼吧?

地獄朝鮮(헬조선)是2015年所發展出的網路新造語喔!

即使經過了3年,現在還是有很多人在使用這個詞,尤其是韓國年輕人!


相信有很多人對於地獄朝鮮(헬조선)的意思非常好奇吧?

今天就要告訴大家地獄朝鮮(헬조선)的意義及由來囉~~


<您可以參考以下與韓國文化有相關的文章>


【韓國文化】最近在韓國急速擴展的 #Me Too運動!聽說韓國有名的藝人竟然有性侵害行為?!

【韓國文化】韓國人吃烤肉的方法!去韓國餐廳吃飯時該怎麼享用美味的韓國烤肉呢?!

【韓國文化】什麼!韓國人還在吃狗肉?!對外國人來說七個具有衝擊性的韓國文化

【韓國文化】什麼?!聽說韓國政府會給脫北者一億韓幣(相當於台幣278萬)?韓國脫北者的生活!

【韓國文化】台韓飲食文化大不同!八種來到韓國旅遊前一定要知道的韓國飲食文化大公開~

【韓國文化】韓國的婆家生活與婆媳問題!婆婆跟媳婦的關係真的如同韓劇一樣地不好嗎?



"韓國文化 - 地獄朝鮮 : 地獄朝鮮的意義"



地獄朝鮮(헬조선)是將地獄的英文HELL跟朝鮮結合而成的新造語

意指韓國是一個如同地獄、一點也看不見希望的社會


對於年輕人而言,不僅就業越來越困難

即使就業後,也要為了生存而不斷與人競爭的社會..

地獄朝鮮(헬조선)一詞就是在這樣的負面反社會情緒下所誕生的 


@ tvn <어쩌다 어른>


那為什麼是使用朝鮮這個詞呢?

意思是即便在朝鮮時代,世宗大王都還會讓勞動者有假可休

比起現今韓國的勞工福祉還要好很多

所以才會說韓國比朝鮮時代還不如

也因此才會出現'地獄朝鮮(헬조선)'這樣的詞了



"韓國文化 - 地獄朝鮮 : 地獄朝鮮的背景,

嚴重的就業難及無盡的競爭"


@ http://www.segye.com/print/20170511003427


大韓民國這個國家從建立到今天大概有70年左右了

然而韓國現在正在經歷70年以來最嚴重的就業難


以前只要認真讀書就能上大學

現在即使從韓國頂尖大學畢業,也不一定能找到工作


韓國現在有一種說法,那就是如果想要就業就必須要具備9種能力

就業9大能力所說的就是為了就業所必須具備的9種文憑

學歷跟學分、多益、海外研修、資格證書、在共同展覽上獲獎、實習經驗、志願活動、整形等...


@ news1


而且即使順利就業,因為就業機會少、待業者多

所以許多企業都會抱持著"即使沒有你也沒關係,反正能代替你的人多的是''這樣的心態

把員工當成是廉價品看待...

也就是薪水少、事情卻多到爆炸的意思

如果員工對於薪水太少或事情太多提起異議的話

大多數的企業都會是"那你走吧 哈"這樣的反應



也因此,即使好不容易找到工作

也已經不像父母親的時代那樣能夠有安定的未來

反而等待在面前的是無窮無盡的競爭..

為了能夠繼續工作下去,就必須把身邊的同事看作是敵人,不斷的競爭下去

所以很多年輕人即使在就業後,也因為這樣的情形而選擇辭職呢



"韓國文化 - 地獄朝鮮 : 地獄朝鮮的背景,

令人放棄、難以成功、負面的社會氣氛"


@ http://www.asiatime.co.kr/news/articleView.html?idxno=145151


現在2.30歲的韓國年輕人是因為沉重的現實壓力

而不得不放棄戀愛、結婚跟生育的'3棄世代'

人際關係跟買房也放棄的'5棄世代'

就業跟希望都放棄的'7棄世代'

健康跟學業更放棄的'9棄世代'

全部都放棄的'全棄世代'

即使全都放棄了,還必須再放棄的世代則自嘲為'n棄世代'


@ 한성원


韓國年輕人已經非常非常的努力了

因為40~60歲這一世代的人沒有經歷過這樣的就業難

所以他們會認為年輕人之所以找不到工作是因為...不夠努力、不夠堅持

也因此就出現了批評這一世代的詞 - '奴力力(노오력)'


為什麼會將這一世代說的忠告'努力一點吧''嘲諷成'奴力力(노오력)'呢?

因為這一世代並沒有考慮到具體的問題、社會上的問題

僅將所有的問題推往個人有沒有努力

也因此為了反駁這一世代,才會出現如此嘲諷的話


@ http://news.joins.com/article/18949618


另外還有一句話叫"在地獄朝鮮(헬조선)必須要遇到對的父母才能成功"

正如同以下金湯匙跟土湯匙兩個詞的意思一樣

'金湯匙'一詞就是指父母親的富裕跟職業決定了子女的高社會地位

而'土湯匙'一詞則是指貧窮的父母親決定了子女的低社會地位


批判老一輩世代的詞'奴力力'也蘊含著

即使再怎麼努力也贏不過擁有好工作、高競爭力父母親的人

這樣的意思在裡面ㅠㅠ



"韓國文化 - 地獄朝鮮 : 地獄朝鮮的背景,

韓國政府政治上的無能"


@ http://www.freedomsquare.co.kr/3145#.WkXhz99l-Uk


另外韓國政府在政治方面的無能也是導致地獄朝鮮的原因之一

從韓國年輕人常說的"這是國家嗎?"等直接又激進的話語中就可以知道

韓國人對韓國政府有多麼失望了


@ http://www.akomnews.com/?p=337896 , http://rights.or.kr/828



甚至現在韓國人對於韓過政府的不信任、質疑已經是多到不能再多了

原因當然是因為2014年的歲月號事件、2015年的MERS事件等

韓國政府在這些國家緊急事件中所展現的無能

簡直是讓韓國人對於韓國政府的信任跌到了谷底


@ YTN


另外2016年還發生了韓國政治史上令人難以相信的朴槿惠-崔順實事件

隨著總統竟然是被民間大媽操縱的事實

以及在野黨竟然不知道、甚至旁觀的事實被揭開

韓國人的反應都是"韓國的民主主義死光了、身為韓國人真丟臉"等



(所以2016年12月,超過1000萬名的韓國人在全國各地進行燭光集會

也透過這樣的和平集會告訴世界說韓國的民主主義還存在

這個集會展現了韓國人的團結跟正義,身為韓國人,小編覺得很自豪!)



"韓國文化 - 地獄朝鮮 : 討厭地獄朝鮮,

想要逃離地獄朝鮮的人們"


@ http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/04/20/2015042002373.html?Dep0=twitter&d=2015042002373


為了逃出地獄朝鮮(헬조선),有很多年輕人開始計劃要移民到國外

由於現在網路資訊很發達

所以很多年輕人從小接觸國外的文物及資訊

並將韓國與其他先進國家的福利政策比較後

才開始有想要逃離韓國的想法



最近在韓國有一本書很暢銷

那就是一本叫'因為討厭韓國'的書

這本書是在敘述一位20歲左右的女性因為地獄朝鮮(헬조선)而移民到澳洲的故事

這本書之所以會登上熱銷排行榜是因為書裡的這一段話...


"我之所以會覺得我無法在這裡生活下去的原因…

我真的是在韓國一點競爭力都沒有的人啊

感覺像是快要絕種的動物一樣

既怕冷,也不願賭上性命去做什麼事,更TMD沒有繼承到什麼東西 

這樣的我竟然還如此奢求這些東西

工作地點要離家近、家附近要有公共便利設施、所做的工作要能實現自我"


節錄自 張康明小說 - '因為討厭韓國'


說實話,身為韓國人的小編也深深體會著地獄朝鮮

也有過要移民的想法


但是小編也知道想要移民的韓國人並不是去了北歐就能夠過一個完美的人生

(因為看似完美的歐洲跟美國都存在著人種歧視)


@ https://brunch.co.kr/@thecapitalist/80


只不過生活在地獄一般韓國的現在

有時候真的會因為迷惘跟憤怒而脫口大叫

不然真的很難撐下去...


如果說小編身為韓國人,在2018年有什麼新希望的話

希望韓國能夠讓人民有"韓國終於努力擺脫地獄朝鮮(헬조선)中啊!我看到希望啦!" 這樣的想法

希望2018年的韓國能夠比2017年的韓國更加成長,成為一個能讓人看見希望的韓國


@ jtbc


今天介紹了韓國流行語地獄朝鮮(헬조선)的意義跟背景給大家囉~~

或許大家看完可能會有點憂鬱跟難過

但是小編真的是把韓國現況赤裸裸地告訴大家了


雖然2015年到2017年的韓國真如同地獄朝鮮一詞一樣的令人憂鬱

但是相信2018年會越來越好的!


共有0則評論

旅遊者