真的Made In Korea?

就算不是MIK(Made In Korea)也買?是公開的祕密?韓國產、設計款迷思大公開
avatar
여정영
a month ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#韓貨#韓國製#購物
#MadeInKorea#韓國產

許多人來韓國購物,就是看上韓國質感的漂亮剪裁及設計。不過,大家知道嗎?其實你買的這些便宜服裝,有許多都不是Made In Korea唷,頂多只能算是「在ㅇㅇ國以韓國流行概念的製作的衣服」。


韓國代購服務上線|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務



隨著Kpop在世界佔有舉足輕重的地位,連帶的韓國美妝與時尚也成為「K」的象徵。抓準了許多人對於韓貨的迷思,「MIK(Made In Korea)」變成一種品牌甚至噱頭。



但大家知道嗎?就算是直接來韓國買衣服,價錢便宜、低廉的地下商場與購物中心所賣的衣服,有許多都不是所謂「韓國製」。只要看一下衣服標籤,就可以看到上面很多都是寫中國製(Made In China)。



很多人一定會對於「咦?我明明是買韓國品牌的,可是為什麼中國製(Made In China)?」而感到無法理解。但其實對於這件事情,韓國人一點都不驚訝,應該說是習以為常了。


大家換個角度想,難道在自己家鄉買的衣服,也全都是Made In Hometown嗎?其實這有點文字遊戲,所謂的韓貨,許多商家也許都是抱持著「這是因應韓國流行而製作出來的服飾」作為行銷手段,也因此購買者的解釋與判斷,就更為重要。



現存的韓國成衣工廠其實數量不多,生產線全部拉在南韓製作的話,價格會變得非常的貴。不只地價貴,十分高昂的人力成本更是不容小覷。


而普遍在韓國服飾產業上,韓國人就沒有像台灣人一樣那麼敏感,對於非國產貨那麼抗拒,主要也因為就算生產地非在韓國,但設計與品牌核心都還是在韓國,大家的接受度也比較高。也因此,就算韓國服飾品牌不是韓國製作,但只要是韓國品牌,並誠實告知大眾「這是哪個地方做得」就可以。



上圖是某台購物頻道,把中國製衣服說成韓國製造,並以此為噱頭銷售,更因此上了新聞,遭到重罰。


即使兩件衣服的設計跟材質都一樣,只要貼上韓國製就會貴上好幾倍。演變成很多人都想買便宜衣服,但商家只想以高售價賣出,之間的互相利益關係,大家應該很清楚了吧。



因此大家在明洞、東大門、地下街等地買到的衣服,沒有標出產地,或是價錢特別便宜,八九不離十就是非韓國製造(畢竟大家可以想,如果韓國製是個優點,那為什麼不大力宣揚呢?)。




如果真的想買韓國製衣服,建議就去百貨公司、品牌專賣店進行詢問,或是查看相關標籤。基本上,小編無法跟各位說100%,韓國的標籤至少是可信的,因為被抓到不實,可是會重罰。




快時尚的腳步迅速,要好看、吸睛,卻經不起時間考驗,許多品牌都會選擇人物力低廉的中國、越南等地製造,再運回韓國販售。




而韓國警察每年都會抓這些不肖業者,時常進行大規模抽查,只要有一件來源不對(例如明明中國運過來的,上頭卻是Made In Korea),就會全部撤查,大家也可以放心,標籤的部份可信度算高。至於已經剪掉的,就直接認定是中國製吧。




不過最讓人震驚的是:百貨公司跟東大門賣的衣服,竟然有一模一樣的設計,價錢卻差了十萬八千里。這不是剪標、換標那麼簡單,可說是把別人想法變成自己的品牌,再重新販售。



所以小編還是只能說,在東大門、明洞、地下街買的衣服,應該是有很大一部分都是中國製,但因為依據著韓國時尚潮流,價錢上十分漂亮、合理,就看各位能不能接受了。




另外,把中國產謊稱是韓國產販賣的情形,不只是在衣服上,就連食物也會有一樣的事情呢。而韓國人對於中國產的衣服,跟中國產的食物相比,容忍度就不一樣了。




韓國政府明定,商家要將基本用料產地公告在店內顯眼處,讓顧客自由評定、論證。政府每年都會對於食產品、生活用品的原產地標示是正確進行普查,光在2016年,違反產地標示的案例總罰鍰就高達6,000億韓元(166億台幣)。




上圖為釜山市某間牛肉火鍋,用的是澳洲牛肉,卻在標示版上標明是國內產。小編也教大家一些國家的韓文,下次在韓國可以注意一下。


  • 中國 중국
  • 韓國 한국
  • 澳洲 호주
  • 美國 미국
  • 日本 일본
  • 加拿大 캐나다
  • 越南 베트남
  • 泰國 태국



雖然防不勝防,也無法跟大家保證哪間商店100%是Made In Korea,不過既然大家都來韓國購物了,就可以自行評估價錢與衣服品質。也希望這些不肖業者能越來越少,還給大家安全的購物環境。各位親估們,我們下次見。


韓國代購服務上線|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務

icon 評價
profile image
profile
王心儀2
2018-04-16 09:19:06

請問想買韓製的話,除了百貨公司以外,有平價的店嗎?麻煩小編介紹。

profile
Creatrip Team
2018-04-16 12:55:48

這個真的很難給您推薦!>< 小編自己也都是摸起來質感好就會買了>< 要奢求真正的韓國產真的很難TT