logo

《衣袖紅鑲邊》真實歷史背景

《衣袖紅鑲邊》的歷史解析!為何宮女不能登后?起因全因肅宗時期的張玉貞?

마타티카
2 years ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#衣袖紅鑲邊
#真實歷史#結局

中殿娘娘(중전마마)與尚宮是韓國古代宮中,非常重要的職務,要登上這個職位,必須要在各方面都有所長才。


不過在韓國古裝劇中,很常談到國王與平民之間的愛情,但根據韓國歷史來看,這真的有可能嗎?而近期大紅的韓劇《衣袖紅鑲邊》,也談到了宮女與朝鮮國王正祖的愛情故事。實際上這真的有可能嗎?《衣袖紅鑲邊》的史實是什麼呢?一起看下去吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣



《衣袖紅鑲邊》歷史

《衣袖紅鑲邊》真實歷史與劇情一致?

ประวัติศาสตร์เกาหลี


韓國古裝劇《衣袖紅鑲邊》可說是2021年的收視黑馬,不管在韓國還是海外收視上,都獲得了非常高的評價。


故事講述著朝鮮國王正祖,與名為德任的宮女墜入愛河的故事。在真實歷史或《衣袖紅鑲邊》最後,德任確實都成為了正祖的後宮「宜嬪成氏」,故事走向也一掃韓國近期在史實改編劇上遭到批評的陰霾,在與歷史貼合的同時,演員與劇情的編排,仍成為不少人心中的經典。


不過在歷史上,真的有從宮女成為後宮的先例嗎?




宮女真的能成為國王的後宮?

ซีรีส์พีเรียด


《衣袖紅鑲邊》初期讓觀眾覺得有趣的點,便是在朝鮮王室中,一名來自平凡出身的女子,在進宮後成為正祖的戀人。


不過按照《衣袖紅鑲邊》的劇情走向,正祖想任命德任為王妃,但確遭到阻止,直到劇情後期,德任也只能成為正祖的後宮之一「宜嬪」。而大家會不會很好奇,韓國歷史中這樣出身卑微的女性,是否真的能成為王妃?


ซีรีส์พีเรียด


喜歡韓國古裝劇的朋友,應該看過之前《大長今》被國王寵幸過的李連生、《奇皇后》的奇承娘、《同伊》中受到肅宗寵愛的崔同伊。


但值得注意的,無論他們是以什麼身分進入王宮,即使與國王關係再怎樣親密,除了「奇皇后」確實成為元朝的王后(但後來也引發不少非議),多數能夠站上後宮之主,成為王妃的多數是與王室家族有助益的女子,否則再如何受到喜愛,也只能成為「嬪」。




那些歷史中的宮女...

ซีรีส์พีเรียด

來源:MBC Drama

而即使是宮女,只要一入宮,就代表成為了國王的女人,終身不得嫁入外世。


但即使是作為照顧國王生活起居的宮女,必須歷經歲月洗禮與經驗累積,才能成為管轄不同職務的尚宮。但不管是尚宮還是宮女,基本都不能踰矩,直接成為國王的後宮。就算受到國王寵幸,更不會立刻就封為妃嬪,而是成為承恩尚宮(特別尚宮),歸王后所管轄。


ซีรีส์เกาหลี

來源:MBC

再看那些不是出身低微的宮女、尚宮,而是大官之女的人,也未必會想進入宮中當上王后。


因為在宮中若不是當上王后,即有可能就是以妾室(嬪)身分被留下。雖然入主王室,但並非後宮之主,而且還有那麼多宮女、尚宮在國王的身邊,受到青睞的機率比中獎還難。因此在韓國古代歷史上,多數與國王並肩而做的王后寶座,多是以國王的母親(王大妃)為了鞏固娘家勢力而作主。


這也是為何,在韓國古裝劇中很常看到這類題材:王妃不受寵愛、寵愛的都是嬪妾與宮中的小人物。




為何平民不能當上王后?

พระมเหสีฮีบิน

來源:SBS

但難道朝鮮時代,真的沒有一個平民或宮女,成功坐上朝鮮國王身旁的后座嗎?


其實還是有的,多年前以《張玉貞,為愛而生》這部戲引發熱烈的張玉貞,就是朝鮮王朝歷史上唯一一位,由出身平凡的中人女子,成為朝鮮國母的故事。


雖然戲中並未寫到張玉貞後來的故事,但在真實歷史裡,張玉貞從嬪妾攀上王后之後,卻遭廢位。心有不甘的她,詛咒復位的仁顯王后又被發現,遭肅宗賜死,完結了小說般多舛的人生。這件事也讓肅宗立下「不得以嬪御登后妃」之言,而此之後,朝鮮王朝再也沒有以嬪妾之姿站上王后寶座的人。


พระมเหสีฮีบิน


因此在肅宗之後,經過數個朝鮮王朝時代,後世君王都謹記肅宗之言,不會讓嬪妾登上后座,正也證明了以一介平凡宮女,就算再怎樣受到寵愛,也不可能登上王后寶座,同時也見證了《衣袖紅鑲邊》的宿命。


The Red Sleeve


歷史中,不管是《衣袖紅鑲邊》的正祖,還是之前由李瑞鎮、韓志旼演出的《李祘》,都註定是相同的結局。


即使身為王所深愛的女人,但曾經懷抱著燦爛夢想的她,是否真正曾經愛過國王?即使兩人真的相愛,但按禮法與肅宗之言,即使位居正一品的嬪位,也無法立其為后,至死都沒辦法給出一個真正的位份。




其實德任在《衣袖紅鑲邊》中有非常多話,都顯示出這段令人傷心的歷史,例如她懷孕的那晚,李祘去了其他寢殿,而美麗的紅鑲邊與王宮,看似燦爛,但卻是關住德任的夢想與未來的一大牢籠,同時也因肅宗的一番話,正祖也無法立己為后。


不知道多了這段史實的補充,大家對《衣袖紅鑲邊》是否有更多了解了呢?之後有想看的韓國歷史題材,也歡迎留言跟我們分享。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣

近期熱門點擊

近期熱門點擊